Как снять квартиру в Будапеште без посредников

Аренда квартиры в БудапештеЕсли во время своего туристического визита в Будапешт – столицу Венгрии, вы хотите жить не в отеле, а в настоящей венгерской квартире, мечтаете, чтобы вас окружали коренные жители, то у вас есть все шансы найти квартиру в Будапеште не только с посредником, но и без него. В этой статье мы расскажем вам о том, как снять квартиру в Будапеште без посредников.

Если вы уже настроились на то, что вы будете жить в квартире, а не отеле – то приступайте к поискам. Искать можно и находят в другой стране, в том числе и в России. Есть множество отличных сервисов в интернете, которые предлагают владельцам квартир размещать объявления о сдаче в аренду. Вы без труда сможете найти десятки таких объявлений.

Важно учитывать некоторые вещи. Во-первых, не бойтесь списываться с хозяином, даже если вы не знаете венгерского, пишите на английском языке. Если не знаете английского, то пишите на русском языке – примерно 1 из 10 будет хоть чуточку знать русский – и сможет вам ответить. Но венгерский знать все таки хорошо, так как при заселении вам потребуется прочитать и подписать договор. Тут мы уже перешли ко второму совету – не подписывайте договор, если вы не понимаете, что в нем написано. Данный совет можно применить не только к аренде в Венгрии, но и в других странах, в том числе и в Таиланде.

Попросите у владельца квартиры договор на 1-2 дня, и сходите с ним к своим друзьям, которые владеют языком, или же сходите к переводчику. Только будьте аккуратны – идите к обычным переводчикам, не нотариальным. Обычные и нотариальные (или как их иногда называют – судебные) делают тоже самое, однако обычные переводчики стоят раза  в два дешевле, чем нотариальные. Переведите у него договор, прочитайте на русском языке и уже затем подписывайте – если согласны с его условиями. Не жалейте деньги на перевод – это намного лучше, чем потом остаться должным владельцу, или узнав через пол года, что вы не можете съехать, не сделав ремонт во всей квартире.

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *